wpesig-user-profile

Acuerdo de cancelación anticipada, pago total y liberación definitiva de reclamos

Pro Financial Group

Final step. Click on "Agree & Finish” to finish signing.

Document complete.

1 of 1 page

I am and I agree to be legally bound by this agreement and WP E-Signature Terms of Use.

NEXT

Acuerdo de cancelación anticipada, pago total y liberación definitiva de reclamos

 

En la ciudad de Charlotte, Condado de Mecklenburg, Estado de Carolina del Norte, a la fecha .

ENTRE:

(1) Pro Financial Group, Corp., corporación válidamente constituida conforme a las leyes del Estado de Carolina del Norte, con domicilio en 3440 Toringdon Way, Suite 308, Charlotte, NC 28277, en lo adelante “La Compañía”, representada por su Presidente, el Dr. Domingo Herrera.

(2) , mayor de edad, portador(a) del documento de identidad No. , email: , teléfono: , con domicilio en , en lo adelante “El Inversionista”.

En conjunto, “Las Partes”.

PRIMERA. ANTECEDENTES

  1. En fecha 11 de septiembre de 2025, Las Partes firmaron un Contrato Privado de Inversión, mediante el cual El Inversionista entregó a La Compañía la suma de , a cambio de un rendimiento fijo del 10% anual.
  2. Dicho contrato estableció que El Inversionista no adquiría derecho alguno de propiedad, copropiedad o plusvalía sobre ningún inmueble o proyecto, incluyendo la propiedad ubicada en .
  3. Las Partes desean poner término al contrato antes del plazo originalmente convenido, mediante el pago total de capital e intereses, extinguiendo toda obligación y renunciando a cualquier reclamo futuro.

SEGUNDA. PAGO TOTAL Y RECIBO DE FONDOS

  1. En esta fecha, La Compañía entrega a El Inversionista, y El Inversionista declara recibir a su total satisfacción, la suma de US$ , que incluye:

   (a) el capital original de , y

   (b) los intereses pactados correspondientes al período transcurrido hasta la fecha actual, US$ .

  1. El pago se realiza mediante:

   - Cheque / Money Order /Transferencia #: , emitido por .

  1. Con su firma, El Inversionista declara haber recibido este pago de forma total, exacta y satisfactoria, renunciando expresamente a reclamar suma adicional alguna por ningún concepto.

TERCERA. CANCELACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO

Con la firma del presente documento, el Inversionista declara haber recibido el pago total del capital e intereses de forma íntegra, exacta y a su entera satisfacción, otorgando el más amplio y completo finiquito y renunciando expresa e irrevocablemente a reclamar suma adicional alguna, por cualquier concepto, relacionada con el Contrato de Inversión antes mencionado.

Asimismo, si el Inversionista hubiera registrado o presentado cualquier gravamen, lien, anotación, reclamación o cualquier otro tipo de carga sobre la propiedad como consecuencia o en relación con la inversión objeto del presente Contrato, se obliga a gestionar y obtener, de manera inmediata y a su exclusivo costo, la cancelación y liberación total de dicho gravamen o carga, asumiendo todos los gastos, honorarios, tasas y costos que ello implique.

En caso de que el Inversionista no proceda a eliminar dicho gravamen o carga de forma inmediata después de haber recibido el pago total, la Compañía quedará expresamente autorizada para realizar todas las gestiones necesarias para obtener su cancelación y liberación. El Inversionista se obliga a reembolsar a la Compañía, a su solo requerimiento, la totalidad de los gastos, honorarios de abogados, costos judiciales o administrativos, tasas, multas y cualquier otro gasto razonablemente incurrido en dicho proceso, sin perjuicio de cualquier otro derecho o acción que corresponda a la Compañía conforme a la ley o al presente acuerdo.

CUARTA. LIBERACIÓN Y RENUNCIA IRREVOCABLE DE RECLAMOS

El Inversionista, de manera expresa, definitiva e irrevocable, declara que:

  1. Libera y exonera completamente a La Compañía, al Dr. Domingo Herrera, a sus directores, empleados y afiliados, de toda obligación o reclamo presente o futuro derivado directa o indirectamente del contrato mencionado.
  2. Renuncia a formular cualquier acción judicial, administrativa o extrajudicial relacionada con la inversión original, la propiedad 10638 Moss Mill Lane o cualquier otro proyecto o activo de La Compañía.
  3. Reconoce que este pago constituye una liquidación total, final y definitiva, sin lugar a interpretación, revisión o reapertura futura.

QUINTA. CONFIDENCIALIDAD Y NO INTERFERENCIA

El Inversionista se compromete a:

  1. Mantener absoluta confidencialidad sobre toda información financiera o comercial de La Compañía o del Dr. Domingo Herrera.
  2. No difundir, publicar ni promover comentarios o acciones que puedan afectar la reputación, imagen o relaciones comerciales de La Compañía.
  3. No interferir directa ni indirectamente en las operaciones, proyectos o relaciones de negocio de La Compañía o de su Presidente.

SEXTA. DECLARACIONES FINALES

El Inversionista declara que:

- Ha leído y comprendido completamente este documento.

- Firma de manera libre, sin coacción, engaño ni error.

- Reconoce que no existen acuerdos adicionales, verbales o escritos, fuera de este documento.

- Acepta que cualquier intento futuro de reclamo será considerado de mala fe.

SÉPTIMA. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Carolina del Norte, y las Partes se someten de forma exclusiva a los tribunales de Charlotte, Condado de Mecklenburg, NC, renunciando a cualquier otro fuero.

OCTAVA. CARÁCTER DEFINITIVO

Las Partes declaran que este documento constituye un ACUERDO FINAL, TOTAL Y DEFINITIVO, extinguiendo cualquier obligación o expectativa económica previa. Toda pretensión futura quedará automáticamente desestimada con la presentación de este documento y del comprobante de pago.

Por La Compañía
Dr. Domingo Herrera
Presidente, Pro Financial Group, Corp.


Por El Inversionista


ENGLISH VERSION

In the City of Charlotte, Mecklenburg County, State of North Carolina, as of .

BETWEEN:

(1) Pro Financial Group, Corp., a corporation duly organized and validly existing under the laws of the State of North Carolina, with its principal address at 3440 Toringdon Way, Suite 308, Charlotte, NC 28277, hereinafter referred to as the “Company,” represented by its President, Dr. Domingo Herrera.

(2) , an individual of legal age, holder of identification document No. , email address: , telephone number: , residing at , hereinafter referred to as the “Investor.”

The Company and the Investor are hereinafter collectively referred to as the “Parties.”

FIRST. BACKGROUND

On September 11, 2025, the Parties entered into a Private Investment Agreement, pursuant to which the Investor delivered to the Company the sum of , in exchange for a fixed annual return of ten percent (10%).

The aforementioned agreement established that the Investor did not acquire any ownership, co-ownership, equity, appreciation, or other property interest in any real property or project, including the property located at .

The Parties desire to terminate the agreement prior to the expiration of its originally agreed term through the full payment of principal and interest, thereby extinguishing all obligations and waiving any future claims.

SECOND. PAYMENT IN FULL AND ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT

As of the date hereof, the Company pays and delivers to the Investor, and the Investor acknowledges having received to the Investor’s complete satisfaction, the total sum of US$ , which includes:

(a) the original principal amount of ; and

(b) the agreed-upon interest accrued through the date hereof, in the amount of US$ .

Payment is made by:

Check / Money Order / Wire Transfer No.: , issued by .

By signing this Agreement, the Investor acknowledges having received this payment in full, in the correct amount, and to the Investor’s complete satisfaction, and expressly waives the right to demand or claim any additional amount for any reason whatsoever.

THIRD. EARLY TERMINATION OF THE AGREEMENT

By signing this document, the Investor acknowledges having received full payment of the principal and interest, in the correct amount and to the Investor’s complete satisfaction. The Investor hereby grants the broadest and most complete release and discharge and expressly and irrevocably waives the right to demand or claim any additional amount, for any reason whatsoever, arising out of or relating to the aforementioned Private Investment Agreement.

Furthermore, if the Investor has recorded, filed, placed, or otherwise asserted any encumbrance, lien, notice, claim, or other charge against the property as a result of or in connection with the investment that is the subject of this Agreement, the Investor shall immediately take all necessary actions to obtain the full cancellation, discharge, and release of such encumbrance or charge, at the Investor’s sole cost and expense. The Investor shall be solely responsible for all expenses, professional fees, filing fees, charges, and other costs associated therewith.

If the Investor fails to remove or release such encumbrance or charge immediately after receiving payment in full, the Company shall be expressly authorized to undertake all actions reasonably necessary to obtain its cancellation, discharge, and release. Upon demand, the Investor shall reimburse the Company for all expenses, attorneys’ fees, court or administrative costs, filing fees, penalties, and any other costs reasonably incurred in connection with such process, without prejudice to any other rights or remedies available to the Company under applicable law or this Agreement.

FOURTH. IRREVOCABLE RELEASE AND WAIVER OF CLAIMS

The Investor expressly, finally, and irrevocably declares and agrees that the Investor:

  1. Fully releases, acquits, and forever discharges the Company, Dr. Domingo Herrera, and the Company’s directors, employees, and affiliates from any and all present or future obligations, liabilities, demands, causes of action, or claims arising directly or indirectly from the aforementioned agreement.

  2. Waives the right to bring, file, initiate, or pursue any judicial, administrative, or extrajudicial action relating to the original investment, the property located at 10638 Moss Mill Lane, or any other project or asset of the Company.

  3. Acknowledges that this payment constitutes a full, final, complete, and definitive settlement that shall not be subject to any future interpretation, reconsideration, review, reopening, or adjustment.

FIFTH. CONFIDENTIALITY AND NON-INTERFERENCE

The Investor agrees to:

  1. Maintain strict and absolute confidentiality regarding all financial or business information belonging or relating to the Company or Dr. Domingo Herrera.

  2. Refrain from disseminating, publishing, making, or encouraging any comments, statements, communications, or actions that may adversely affect the Company’s reputation, public image, or business relationships.

  3. Refrain from interfering, directly or indirectly, with the operations, projects, or business relationships of the Company or its President.

SIXTH. FINAL REPRESENTATIONS

The Investor represents and declares that the Investor:

  • Has carefully read and fully understands this document.

  • Is signing this document freely and voluntarily, without coercion, duress, fraud, deception, mistake, or undue influence.

  • Acknowledges that no additional agreements, promises, representations, or understandings, whether oral or written, exist outside this document.

  • Accepts and acknowledges that any attempt to assert a future claim relating to the matters resolved herein shall be deemed to have been made in bad faith.

SEVENTH. GOVERNING LAW AND JURISDICTION

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of North Carolina.

The Parties irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts of competent jurisdiction located in Charlotte, Mecklenburg County, North Carolina, and waive any objection based on venue, forum, or any other jurisdiction.

EIGHTH. FINAL AND BINDING EFFECT

The Parties declare that this document constitutes a FINAL, FULL, AND DEFINITIVE AGREEMENT, extinguishing any prior obligation, claim, right, or economic expectation.

Any future claim relating to the matters resolved herein shall be subject to dismissal upon presentation of this Agreement and the corresponding proof of payment.

FOR THE COMPANY

Dr. Domingo Herrera
President
Pro Financial Group, Corp.

THE INVESTOR

 

 

 

Please Review & Sign This Document

wpesig-user-profile

Acuerdo de cancelación anticipada, pago total y liberación definitiva de reclamos

Pro Financial Group

Please review the document below

You're done signing! Acuerdo de cancelación anticipada, pago total y liberación definitiva de reclamos

Terms of Use

Loading terms of use...